His life's work centred in the search for a cure for the terrible disease. 他花了毕生的精力来研究治愈这种可怕的病。
Work is the grand cure of all the maladies and miseries that ever beset mankind. 工作是医治人类一切顽疾和厄运的良药。
Niven, what did you say to convince Carl Berg that your work on skin cream could possibly lead to a cure for cancer? 尼文,你是怎样让卡尔o伯格相信,你那款护肤产品上有可能治愈癌症?
The culmination of the doctor's life's work was his discovery of a cure of cancer. 这个医生一生最大的成就是发现了治疗癌症的方法。
Urgent Circular on Strengthening the Supervision and Quarantine to Accomplish the Work of Prevention and Cure of Highly Pathogenic Avian Influenza 关于加强监管检疫、做好高致病性禽流感防治工作的紧急通知
Live longer, work longer: the cure for population ageing is self-evident, if unpalatable. 寿命越长,退休越晚:这是解决人口老龄化的良方。
Because its failure may be just the wake-up call the world has needed the splash of cold water that may finally get us to face the facts about what works and what does not work to cure climate change. 因为这次会议的失败或许正是唤醒世界的一记必要的警钟泼到我们头上的冷水,或许终于促使我们正视现实,明白要抑制气候变化,什么会起作用,什么不会起作用。
One of the great early writers wrote that: work is the grand cure of all the mladies and miseries that ever beset mankind. 一位伟大的作家曾写到:工作是医治人间一切病痛和疾苦的万应良药。
Work a cure, change, miracle. 获得痊愈、产生变化、创造奇迹。
Years of research work have failed to produce a cure for the disease. 多年的研究工作未能找到医治这种疾病的疗法。
Understanding of these common sense and careful precautions, a really good job of schizophrenia treatment and conditioning work is an important condition for improving disease cure. 认真了解这些常识和注意事项,切实做好精神分裂症的治疗和调理工作,是提高疾病治愈率的重要条件。
Further hypotheses have led to the state of cancer research today, and obviously, much work remains to be done as no cure has been found as yet. 进一步的假设已导致了今天的癌症研究,而且显然,因为还没有找到治疗的方法,所以今后还需要做很多工作。
Happy Work Is the Best Cure for the Burnout of the Librarians 快乐工作&治疗图书馆员职业倦怠的良药
Voter always elect the candidate most tune in to their needs. Work is the grand cure of all the maladies and miseries that ever Beset mankind. 选民总是选那些最能体察其疾苦的候选人。工作是医治人间病痛和疾苦的万应良药。
The effective measures to prevent and cure dental caries are proposed and some work on prevention and cure of dental caries were carried out based on the survey on dental caries of children in the Middle School of the Ninth Division. 通过对新疆兵团农九师中学儿童龋病调查,在于了解当地儿童龋病状况,针对性的开展龋病防治工作,制定有效的防治措施。
The accident prevention mainly consists of strict basic work of prevention and cure water disaster and efficient identification of water burst danger premonition. 事故预防主要包括在事故发生前的扎实的基础防治水工作和透(突)水危险预兆的有效辨识两部分;
To reduce the mortality of pregnant and parturient, therefore, the medical work emphases keep to prevention and cure of amniotic embolism and complication in the future and to increase the technical level of rescue work for acute severe patients. 因此,为降低孕产妇死亡率,今后应把工作重点放在羊水栓塞和内科合并症的防治方面,并要进一步提高对急重症病人抢救的技术水平。
Objective Through observing GGT when drinking excessively the active distribution in, discuss GGT detection in for drink value and the meaning in the alcohol disease work of prevention and cure excessively. 目的通过观察GGT在过量饮酒患者中的活性分布,探讨GGT检测在对过量饮酒者酒精性疾病防治工作中的意义和价值。
[ Objective] To summarize the experience of previous prevention and cure, explore the logical, valid measures and promote the work of prevention and cure in China. 目的总结以往的防治、研究经验,探索合理、有效的防治措施,以推动我国疟疾防治工作的进程。
AIDS has become the significant public healthy question and social question all over the world. The governmental organization and guidance is fundamental guarantee of doing the work of prevention and cure of AIDS well in China. 艾滋病已成为世界性的重大公共卫生问题和社会问题,而政府的组织领导则是艾滋病防治工作的根本保证。
This work has guiding significance for the protection and cure of oil spill for crude oil ports of China. 本研究对我国原油码头的溢油防治有一定指导意义。
In recent years, with more and more patients of chloasma, the work to prevent and cure chloasma is facing great pressure and challenges. 近年来,黄褐斑患者越来越多,黄褐斑的防治工作面临着很大的压力与挑战。
It is expected to supply theoretical basis for safe work practices and prevention and cure of water inflow and seepage in the above or similar engineering by the study as follows in the text. 本文通过如下三个研究,希望对上述和类似工程的施工安全及涌水、渗水防治提供理论基础。
Landslide happens a lot in our country and will augment in a long time. So it is emergency to enhance the study of landslide hazard and work of prevention and cure. 我国是一个滑坡灾害多发的国家,因此加强滑坡灾害的研究和防治减灾工作迫在眉睫。
However, due to the complexity and uncertainty of groundwater movement, the diversity of mine flood types, the work of mine flood preventing and cure is currently accomplished by the water-control experts. 但由于地下水运动的复杂性、不确定性、水害类型的多样性,目前我国的煤矿水害防治仍停留在经验治水的水平上。
Acupuncture treats constipation and different drugs, drug itself contains purgation and runchang material composition, and acupuncture is through the adjustment of gastric bowel function and their work, more can affect a permanent cure. 针灸治疗便秘与药物不同,药物本身含有泻下和润肠的物质成分,而针灸则是通过调整胃肠的自身功能而发挥作用,更能治本。
The most important work now we should do is to prevent and cure the chronic complications. 慢性并发症的防治是当前工作重点。